E_BOOK NÚMERO 007 DO CURSO TALK TO ME – FALA COMIGO.

  AULA NÚMERO 001 DO CURSO TALK TO ME – FALA COMIGO.  

I’ve noticed you’ve been scratching your head a lot lately.

Percebi que você tem coçado muito a cabeça ultimamente.

Yeah, I think I have dandruff again.

.Sim, acho que estou com caspa de novo.

Oh no! Have you tried using a special shampoo?Ah não!

Você já tentou usar um shampoo especial?

Yes, I’ve been using one, but it doesn’t seem to help much.

Sim, tenho usado um, mas não parece ajudar muito.

Maybe you need one with more antifungal ingredients.

Talvez você precise de um com mais ingredientes antifúngicos.

I’ll try that. I’ve also heard that stress can make it worse.

Vou tentar isso. Também ouvi dizer que o estresse pode

piorar.

That’s true. I’ve noticed that when I’m stressed, my scalp gets itchy too.É verdade.

Percebi que, quando estou

estressado, meu couro cabeludo também fica coçando.

I’ll definitely try to relax more.

Eu definitivamente vou tentar relaxar mais.

Good idea! And make sure to rinse your hair thoroughly.

Boa ideia!

E não se esqueça de enxaguar bem o cabelo.

I need to make a mold for this sculpture.

Eu preciso fazer um molde para essa escultura.

Oh, how are you planning to create it?

Ah, como você está planejando criá-lo?

I’m thinking of using silicone to make the mold. It’s flexible and easy to work with.

Estou pensando em usar siliconepara fazer o molde. É flexível e fácil de trabalhar.

That sounds like a good idea. Will it take long to set?

Isso parece uma boa ideia. Vai demorar muito para secar?

Not really. It usually takes about 30 minutes to harden.

Não muito. Normalmente, leva cerca de 30 minutos paraendurecer.

That’s quick! Once the mold is ready, what will you do next?Isso é rápido! Depois que o molde estiver pronto, o que você vai fazer a seguir?

I’ll pour the plaster into the mold to make a copy of the sculpture.

Vou despejar o gesso no molde para fazer uma cópia da escultura.

Cool! I can’t wait to see the finished piece.Legal! Mal posso esperar para ver a peça finalizada.

Thanks! It’s a bit tricky, but I’m excited to see how it turns out.

Obrigado(a)! É um pouco complicado, mas estou animado(a) para ver como vai ficar.